Acervo Digital
Permanent URI for this communityhttp://localhost:4000/handle/bbm/1
Browse
12 results
Search Results
Item Diccionario da lingua portugueza composto pelo padre D. Rafael Bluteau, reformado, e accrescentado por Antonio de Moraes Silva natural do Rio de Janeiro (Volume 2: L - Z)(Lisboa : Na Officina de Simão Thaddeo Ferreira, 1789) Silva, Antônio de Morais, 1755-1824; Bluteau, Rafael, 1638-1734O Dicionário de Antonio Moraes Silva é a primeira sistematização moderna do léxico da língua, modelo e exemplo para todos os seguintes, o "Morais" foi sinônimo de dicionário para inúmeras gerações de portugueses e brasileiros. Embora o Dicionário de 1789 seja apresentado como uma versão "reformada" e "acrescentada" do Vocabulário Portuguez e Latino de 1712 de Rafael Bluteau, a diferença entre os dois é substantiva. Segundo o levantamento minucioso de Telmo Verdelho, o Dicionário de 1789 extirpa do Vocabulário Portuguez e Latino de 1712 seu caráter enciclopédico, pela retirada de 16.000 entradas de referência histórica ou onomástica. A reestruturação é radical: a obra de 1789 corresponde a apenas 30% do volume do Vocabulário Portuguez e Latino completo, e aproveita não mais que 5% de suas entradas. Por outro lado, o Dicionário de 1789 apresenta acréscimos significativos em relação à obra anterior: além de se terem adicionado 22.000 novas entradas, as grafias foram cuidadosamente regularizadas, as definições simplificadas, as informações gramaticais sistematizadas.Item Diccionario da lingua portugueza composto pelo padre D. Rafael Bluteau, reformado, e accrescentado por Antonio de Moraes Silva natural do Rio de Janeiro (Volume 1: A - K)(Lisboa : Na Officina de Simão Thaddeo Ferreira, 1789) Silva, Antônio de Morais, 1755-1824; Bluteau, Rafael, 1638-1734O Dicionário de Antonio Moraes Silva é a primeira sistematização moderna do léxico da língua, modelo e exemplo para todos os seguintes, o "Morais" foi sinônimo de dicionário para inúmeras gerações de portugueses e brasileiros. Embora o Dicionário de 1789 seja apresentado como uma versão "reformada" e "acrescentada" do Vocabulário Portuguez e Latino de 1712 de Rafael Bluteau, a diferença entre os dois é substantiva. Segundo o levantamento minucioso de Telmo Verdelho, o Dicionário de 1789 extirpa do Vocabulário Portuguez e Latino de 1712 seu caráter enciclopédico, pela retirada de 16.000 entradas de referência histórica ou onomástica. A reestruturação é radical: a obra de 1789 corresponde a apenas 30% do volume do Vocabulário Portuguez e Latino completo, e aproveita não mais que 5% de suas entradas. Por outro lado, o Dicionário de 1789 apresenta acréscimos significativos em relação à obra anterior: além de se terem adicionado 22.000 novas entradas, as grafias foram cuidadosamente regularizadas, as definições simplificadas, as informações gramaticais sistematizadas.Item Vocabulario Portuguez e latino (Volume 05: Letras K-N)(Lisboa : Officina de Pascoal da Sylva, Impressor de Sua Magestade, 1716) Bluteau, Rafael, 1638-1734Item Supplemento ao Vocabulario Portuguez e latino (Parte 1: Letras A-L)(Lisboa : Joseph Antonio da Sylva, Impressor da Academia Real, 1727) Bluteau, Rafael, 1638-1734Item Supplemento ao Vocabulario Portuguez e latino (Parte 2: Letras M-Z)(Lisboa : Patriarcal Officina da Musica, 1728) Bluteau, Rafael, 1638-1734Item Vocabulario Portuguez e latino (Volume 01, Letra A)(Coimbra : Collegio das Artes da Companhia de Jesu, 1712) Bluteau, Rafael, 1638-1734Item Vocabulario Portuguez e latino (Volume 04: Letras F-J)(Coimbra : Collegio das Artes da Companhia de Jesu, 1713) Bluteau, Rafael, 1638-1734Item Vocabulario Portuguez e latino (Volume 07: Letras Q-S)(Lisboa : Officina de Pascoal da Sylva, Impressor de Sua Magestade, 1720) Bluteau, Rafael, 1638-1734Item Vocabulario Portuguez e latino (Volume 06: Letras O-P)(Lisboa : Officina de Pascoal da Sylva, Impressor de Sua Magestade, 1720) Bluteau, Rafael, 1638-1734Item Vocabulario Portuguez e latino (Volume 08: Letras T-Z)(Lisboa : Officina de Pascoal da Sylva, Impressor de Sua Magestade, 1721) Bluteau, Rafael, 1638-1734